リダイレクト検証ツール：SEOwalker

リダイレクト検証できる無料ツールがあります。
私はリダイレクトはあまり使わないですのでほとんど活用しません。
上の窓が住さんのツールで、下記の窓が海外版のツールです。

ページを移動したときや、サイトを移動したときにうまく転送処理・リダイレクトが行われているかどうかをチェックしましょう。

ブラウザで直接チェックするのも一つの方法ですが、こういったツールを活用するのも一つの方法です。設定はうまくできているけどブラウザで転送できない場合があるかもしれません。

リダイレクトを行う場合は、
metaタグを活用する場合
<META HTTP-EQUIV="refresh" content="2;URL=http://www.◆◆.com/△△.html">

.htaccessとを活用する場合は
Redirect permanent /test/ http://www.shtml.jp/htaccess/

を活用しましょう。

参考文献
.htaccessでリダイレクト機能を利用する方法